Buku Kelebihan Pembantu di Madinah (Ansaar) (كتاب مناقب الأنصار )

Hadis: (3915)

Diriwayatkan oleh Abu Burda Bin Abi Musa Al-Ash `ari:

Abdullah bin `Umar berkata kepadaku, "Kamu tahu apa yang ayahku katakan kepada ayahmu sekali? " Saya berkata, "Tidak. "Dia berkata, "Ayahku berkata kepada ayahmu, 'Wahai Abu Musa, akankah kamu menggembirakan kami kerana kami akan mendapat pahala untuk memeluk Islam dengan Rasulullah (ﷺ) dan penghijrahan kami bersamanya dan Jihad kami dengan dia dan semua kami perbuatan baik yang kita lakukan, bersamanya dan bahawa semua perbuatan yang kita lakukan setelah kematiannya akan diabaikan sama ada baik atau buruk? ' Ayahmu (yaitu Abu Musa) berkata, 'Tidak, demi Allah, kami mengambil bahagian dalam Jihad setelah Rasulullah (ﷺ), berdoa dan melakukan banyak perbuatan baik dan banyak orang memeluk Islam di tangan kami dan tidak diragukan lagi, kami mengharapkan pahala dari Allah atas perbuatan baik ini.' Mengenai itu ayah saya (yaitu `Umar) berkata, `Bagi saya, oleh Dia di Tangannya''Jiwa Umar adalah, saya berharap agar perbuatan yang dilakukan oleh kita pada masa Nabi (ﷺ) tetap mendapat pahala sementara apa pun yang kita lakukan setelah kewafatan Nabi (ﷺ) cukup untuk menyelamatkan kita dari Hukuman kerana perbuatan baik itu mengimbangi yang buruk.' "Dengan itu saya berkata (kepada Ibn `Umar), "Demi Allah, ayahmu lebih baik daripada ayahku!"
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيُّ، قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هَلْ تَدْرِي مَا قَالَ أَبِي لأَبِيكَ قَالَ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ أَبِي قَالَ لأَبِيكَ يَا أَبَا مُوسَى، هَلْ يَسُرُّكَ إِسْلاَمُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِجْرَتُنَا مَعَهُ، وَجِهَادُنَا مَعَهُ، وَعَمَلُنَا كُلُّهُ مَعَهُ، بَرَدَ لَنَا، وَأَنَّ كُلَّ عَمَلٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدَهُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقَالَ أَبِي لاَ وَاللَّهِ، قَدْ جَاهَدْنَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَلَّيْنَا، وَصُمْنَا، وَعَمِلْنَا خَيْرًا كَثِيرًا، وَأَسْلَمَ عَلَى أَيْدِينَا بَشَرٌ كَثِيرٌ، وَإِنَّا لَنَرْجُو ذَلِكَ‏.‏ فَقَالَ أَبِي لَكِنِّي أَنَا وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ بَرَدَ لَنَا، وَأَنَّ كُلَّ شَىْءٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ‏.‏ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَاكَ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَبِي‏.‏

Rujukan Dar-us-Salam Hadis 3915

Rujukan dalam buku: Buku 63, Hadis 141

Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 5, Buku 58, Hadis 254

Rujukan lain-lain: