Buku Sahabat Nabi (كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم )
Hadis: (3692)
Diriwayatkan oleh Al-Miswar bin Makhrama:
Ketika Umar ditikam, dia menunjukkan tanda-tanda penderitaan. Ibn `Abbas, seolah-olah berniat mendorong `Umar, berkata kepadanya, "Wahai Ketua orang-orang yang beriman! dia dan kamu berpisah dengannya sementara dia berkenan dengan kamu. Kemudian kamu berada di tempat Abu Bakar dan menjalin hubungan baik dengannya dan kamu berpisah dengannya (yaitu dia meninggal) sementara dia senang dengan kamu. Kemudian kamu berada sekutu kaum muslimin dan kamu menjalin hubungan baik dengan mereka dan jika kamu meninggalkan mereka, kamu akan meninggalkan mereka selagi mereka senang dengan kamu. " `Umar berkata, (kepada Ibn "Abbas), "Mengenai apa yang telah kamu katakan mengenai pertemanan Rasulullah (ﷺ) dan baginda senang denganku, itu adalah nikmat, Allah telah menolongku; dan mengenai apa yang telah kamu katakan mengenai rombongan Abu Bakar dan dia yang senang denganku, itu adalah nikmat yang Allah lakukan terhadapku; dan mengenai ketidaksabaran saya yang anda lihat, adalah kerana anda dan sahabat anda. Demi Allah! Sekiranya (sama sekali) saya mempunyai emas yang setara dengan bumi, saya akan menebus diri saya dari azab Allah sebelum saya bertemu dengan-Nya. "
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ جَعَلَ يَأْلَمُ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ وَكَأَنَّهُ يُجَزِّعُهُ ـ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَلَئِنْ كَانَ ذَاكَ لَقَدْ صَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَحْسَنْتَ صُحْبَتَهُ، ثُمَّ فَارَقْتَهُ وَهْوَ عَنْكَ رَاضٍ، ثُمَّ صَحِبْتَ أَبَا بَكْرٍ فَأَحْسَنْتَ صُحْبَتَهُ، ثُمَّ فَارَقْتَهُ وَهْوَ عَنْكَ رَاضٍ، ثُمَّ صَحِبْتَ صَحَبَتَهُمْ فَأَحْسَنْتَ صُحْبَتَهُمْ، وَلَئِنْ فَارَقْتَهُمْ لَتُفَارِقَنَّهُمْ وَهُمْ عَنْكَ رَاضُونَ. قَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرِضَاهُ، فَإِنَّمَا ذَاكَ مَنٌّ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى مَنَّ بِهِ عَلَىَّ، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ صُحْبَةِ أَبِي بَكْرٍ وَرِضَاهُ، فَإِنَّمَا ذَاكَ مَنٌّ مِنَ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ مَنَّ بِهِ عَلَىَّ، وَأَمَّا مَا تَرَى مِنْ جَزَعِي، فَهْوَ مِنْ أَجْلِكَ وَأَجْلِ أَصْحَابِكَ، وَاللَّهِ لَوْ أَنَّ لِي طِلاَعَ الأَرْضِ ذَهَبًا لاَفْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَبْلَ أَنْ أَرَاهُ. قَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بِهَذَا.
Rujukan Dar-us-Salam Hadis 3692
Rujukan dalam buku: Buku 62, Hadis 43
Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 5, Buku 57, Hadis 41
Rujukan lain-lain: