Buku Sahabat Nabi (كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم )
Hadis: (3683)
Diriwayatkan oleh Sa `d bin Abi Waqqas:
`Umar bin Al-Khattab meminta izin Rasulullah (ﷺ) untuk melihatnya sementara beberapa wanita Quraisy duduk bersamanya, berbicara dengannya dan meminta lebih banyak perbelanjaan, menaikkan suara mereka di atas suara Rasulullah (ﷺ). Ketika Umar meminta izin untuk masuk, wanita-wanita itu dengan cepat memakai tudung. Rasul Allah mengizinkannya masuk dan `Umar masuk ketika Rasulullah (ﷺ) tersenyum, 'Umar berkata, "Ya Rasulullah! Semoga Allah selalu membuatmu tersenyum. "Nabi (ﷺ) berkata, "Wanita-wanita ini yang berada di sini, membangkitkan kehairanan saya, kerana segera setelah mereka mendengar suara anda, mereka segera memakai tudung mereka. ""Umar berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! lebih tepat untuk ditakuti oleh mereka daripada saya. "Kemudian Umar berkata kepada wanita-wanita itu dengan berkata, "Wahai musuh-musuh dirimu! Kamu lebih takut kepadaku daripada yang kamu lakukan oleh Rasulullah? Mereka berkata, "Ya, kerana kamu lebih keras dan keras daripada Rasulullah (ﷺ). "Lalu Rasulullah (ﷺ), "Wahai Ibn Al-Khattab! Demi Dia di Tangan siapa hidupku! Tidak pernah Syaitan mendapati kamu pergi dalam perjalanan, tetapi dia mengambil jalan lain selain milikmu. "
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ ح حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ، عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ عَلَى صَوْتِهِ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قُمْنَ فَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ عُمَرُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضْحَكُ، فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلاَءِ اللاَّتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابِ ". فَقَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. ثُمَّ قَالَ عُمَرُ يَا عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ، أَتَهَبْنَنِي وَلاَ تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَ نَعَمْ، أَنْتَ أَفَظُّ وَأَغْلَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِيهًا يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ سَالِكًا فَجًّا قَطُّ إِلاَّ سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ ".
Rujukan Dar-us-Salam Hadis 3683
Rujukan dalam buku: Buku 62, Hadis 33
Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 5, Buku 57, Hadis 32
Rujukan lain-lain: