Buku Tempoh haid (كتاب الحيض )

Hadis: (324)

Riwayat Aiyub:

Hafsa berkata, 'Kami biasa melarang wanita muda kami keluar untuk solat dua waktu'Id. Seorang wanita datang dan tinggal di istana Bani Khalaf dan dia menceritakan tentang saudara perempuannya yang suaminya mengambil bahagian dalam dua belas pertempuran suci bersama Nabi (ﷺ) dan saudara perempuannya bersama suaminya dalam enam (dari dua belas ini). Dia (saudara perempuan wanita itu) berkata, "Kami biasa merawat yang terluka, merawat pasien dan ketika saya bertanya kepada Nabi, 'Apakah ada salahnya kita tinggal di rumah jika dia tidak memiliki tudung? 'Dia berkata, 'Dia harus menutupi dirinya dengan tudung temannya dan harus turut serta dalam perbuatan baik dan dalam pertemuan agama umat Islam. Ketika Um `Atiya datang, saya bertanya kepadanya apakah dia pernah mendengarnya dari Nabi. Dia menjawab, "Ya. Semoga ayah saya dikorbankan untuknya (Nabi)! (Setiap kali dia menyebut Nabi (ﷺ), dia sering berkata, 'Semoga ayahku dikorbankan untuknya) Aku pernah mendengar Nabi (ﷺ) mengatakan, 'Anak dara muda yang belum berkahwin dan gadis dewasa yang sering tinggal di saringan anak dara yang sering diperiksa dan wanita yang sedang haid harus keluar dan mengambil bahagian dalam perbuatan baik serta perhimpunan agama orang-orang yang beriman tetapi wanita yang sedang haid harus menjauhi Musalla (tempat solat ).' "Hafsa bertanya kepada Um `Atiya dengan mengejutkan, "Adakah kamu mengatakan wanita yang sedang haid? " Dia menjawab, "Tidakkah wanita yang sedang haid menghadiri `Arafat (Haji) dan yang lain dan lain-lain (perbuatan lain)? "
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ـ هُوَ ابْنُ سَلاَمٍ ـ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ كُنَّا نَمْنَعُ عَوَاتِقَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ فِي الْعِيدَيْنِ، فَقَدِمَتِ امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ، فَحَدَّثَتْ عَنْ أُخْتِهَا، وَكَانَ زَوْجُ أُخْتِهَا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثِنْتَىْ عَشَرَةَ، وَكَانَتْ أُخْتِي مَعَهُ فِي سِتٍّ‏.‏ قَالَتْ كُنَّا نُدَاوِي الْكَلْمَى، وَنَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى، فَسَأَلَتْ أُخْتِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعَلَى إِحْدَانَا بَأْسٌ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ لاَ تَخْرُجَ قَالَ ‏"‏ لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا، وَلْتَشْهَدِ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ سَأَلْتُهَا أَسَمِعْتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ بِأَبِي نَعَمْ ـ وَكَانَتْ لاَ تَذْكُرُهُ إِلاَّ قَالَتْ بِأَبِي ـ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ يَخْرُجُ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ، أَوِ الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضُ، وَلْيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ، وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى ‏"‏‏.‏ قَالَتْ حَفْصَةُ فَقُلْتُ الْحُيَّضُ فَقَالَتْ أَلَيْسَ تَشْهَدُ عَرَفَةَ وَكَذَا وَكَذَا

Rujukan Dar-us-Salam Hadis 324

Rujukan dalam buku: Buku 6, Hadis 29

Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 1, Buku 6, Hadis 321

Rujukan lain-lain: