Buku Hadiah (كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها )
Hadis: (2570)
Diriwayatkan oleh `Abdullah bin Abu Qatada Al-Aslami:
Bahawa ayahnya berkata, "Suatu hari saya duduk bersama beberapa sahabat Nabi dalam perjalanan ke Mekah. Rasulullah (ﷺ) berada di hadapan kami. Semua sahabat saya berada di negara Ihram semasa saya bukan Muhrim Mereka melihat seorang onager semasa saya sibuk membaiki kasut saya, jadi mereka tidak memberitahu saya tentang hal itu tetapi mereka berharap saya telah melihatnya. Secara kebetulan saya melihat ke atas dan melihatnya. di atasnya, lupa mengambil tombak dan cambuk. Saya bertanya kepada mereka apakah mereka boleh menyerahkan cambuk dan tombak kepada saya tetapi mereka berkata, 'Tidak, demi Allah, kami tidak akan menolong anda dengan cara itu.' Saya menjadi marah dan turun dari kuda, mengambil kedua-dua barang dan menunggang kuda itu lagi. Saya menyerang onager dan menyembelihnya dan membawanya (setelah ia mati). Mereka mengambilnya (memasak sebahagiannya) dan mula memakannya, tetapi mereka meragui sama ada diizinkan untuk memakannya atau tidak, kerana mereka berada dalam keadaan Ihram. Oleh itu, kami terus berjalan dan saya menyembunyikan salah satu kaki depannya. Ketika kami bertemu dengan Rasulullah ( ﷺ) dan bertanya kepadanya tentang kes itu, dia bertanya, 'Adakah anda mempunyai sebahagian daripadanya? 'Saya menjawab dengan tegas dan memberinya kaki depan yang dagingnya yang dimakannya sepenuhnya semasa dia berada di negara Ihram.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ يَوْمًا جَالِسًا مَعَ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَنْزِلٍ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَازِلٌ أَمَامَنَا وَالْقَوْمُ مُحْرِمُونَ، وَأَنَا غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَأَبْصَرُوا حِمَارًا وَحْشِيًّا، وَأَنَا مَشْغُولٌ أَخْصِفُ نَعْلِي، فَلَمْ يُؤْذِنُونِي بِهِ، وَأَحَبُّوا لَوْ أَنِّي أَبْصَرْتُهُ، وَالْتَفَتُّ فَأَبْصَرْتُهُ، فَقُمْتُ إِلَى الْفَرَسِ فَأَسْرَجْتُهُ ثُمَّ رَكِبْتُ وَنَسِيتُ السَّوْطَ وَالرُّمْحَ فَقُلْتُ لَهُمْ نَاوِلُونِي السَّوْطَ وَالرُّمْحَ. فَقَالُوا لاَ وَاللَّهِ، لاَ نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَىْءٍ. فَغَضِبْتُ فَنَزَلْتُ فَأَخَذْتُهُمَا، ثُمَّ رَكِبْتُ، فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَعَقَرْتُهُ، ثُمَّ جِئْتُ بِهِ وَقَدْ مَاتَ، فَوَقَعُوا فِيهِ يَأْكُلُونَهُ، ثُمَّ إِنَّهُمْ شَكُّوا فِي أَكْلِهِمْ إِيَّاهُ، وَهُمْ حُرُمٌ، فَرُحْنَا وَخَبَأْتُ الْعَضُدَ مَعِي، فَأَدْرَكْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ " . فَقُلْتُ نَعَمْ. فَنَاوَلْتُهُ الْعَضُدَ فَأَكَلَهَا، حَتَّى نَفَّدَهَا وَهْوَ مُحْرِمٌ. فَحَدَّثَنِي بِهِ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Rujukan Dar-us-Salam Hadis 2570
Rujukan dalam buku: Buku 51, Hadis 5
Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 3, Buku 47, Hadis 744
Rujukan lain-lain: