Buku Mengupah (كتاب الإجارة )
Hadis: (2265)
Diriwayatkan oleh Ya `la bin Umaiya:
Saya berperang di Jaish-al-Usra (Ghazwa dari Tabuk) bersama-sama dengan Nabi (ﷺ) dan menurut pendapat saya itulah amalan terbaik saya. Kemudian saya mempunyai seorang pekerja, yang bertengkar memimpin dengan seseorang dan salah seorang dari mereka menggigit dan memotong jari yang lain dan menyebabkan giginya sendiri jatuh. Dia kemudian pergi menemui Nabi (dengan keluhan) tetapi Nabi (ﷺ) membatalkan saman itu dan berkata kepada pengadu, "Adakah kamu mengharapkan dia membiarkan jarinya masuk ke dalam mulutmu sehingga kamu dapat menjentikkan dan memotongnya (seperti halnya unta kuda jantan)? " Diriwayatkan oleh Ibn Juraij dari `Abdullah bin Abu Muliaka dari kakeknya kisah serupa: Seorang lelaki menggigit tangan lelaki lain dan menyebabkan giginya sendiri jatuh, tetapi Abu Bakar menilai bahawa dia tidak berhak mendapat ganti rugi (untuk gigi yang patah) .
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَكَانَ مِنْ أَوْثَقِ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي، فَكَانَ لِي أَجِيرٌ، فَقَاتَلَ إِنْسَانًا، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا إِصْبَعَ صَاحِبِهِ، فَانْتَزَعَ إِصْبَعَهُ، فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَسَقَطَتْ، فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ وَقَالَ " أَفَيَدَعُ إِصْبَعَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا ـ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ ـ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ " . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ جَدِّهِ، بِمِثْلِ هَذِهِ الصِّفَةِ أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ، فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ، فَأَهْدَرَهَا أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه.
Rujukan Dar-us-Salam Hadis 2265
Rujukan dalam buku: Buku 37, Hadis 6
Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 3, Buku 36, Hadis 466
Rujukan lain-lain: