Buku Puasa (كتاب الصوم )
Hadis: (1936)
Diriwayatkan oleh Abu Huraira:
Semasa kami duduk bersama Nabi (ﷺ) seorang lelaki datang dan berkata, "Ya Rasulullah! Saya telah hancur. "Rasulullah (ﷺ) bertanya apa masalahnya dengannya. Dia menjawab, "Saya melakukan hubungan seksual dengan isteri saya ketika saya sedang berpuasa. "Rasulullah (ﷺ) bertanya kepadanya, "Mampukah kamu mengurus hamba? " Dia menjawab dengan negatif. Rasulullah (ﷺ) bertanya kepadanya, "Bolehkah kamu berpuasa selama dua bulan berturut-turut? " Dia menjawab dengan negatif. Nabi (ﷺ) bertanya kepadanya, "Mampukah kamu memberi makan enam puluh orang miskin? " Dia menjawab dengan negatif. Nabi (ﷺ) berdiam diri dan ketika kami berada dalam keadaan itu, sebuah bakul besar berisi kurma dibawa kepada Nabi (ﷺ). Dia bertanya, "Di mana penanya? " Dia menjawab, "Saya (di sini). "Nabi (ﷺ) berkata (kepadanya), "Ambil ini (bakul kurma) dan sedekahlah. "Lelaki itu berkata, "Haruskah saya memberikannya kepada orang yang lebih miskin daripada saya? Demi Allah; tidak ada keluarga di antara dua gunungnya (iaitu Madinah) yang lebih miskin daripada saya. "Nabi (ﷺ) tersenyum sehingga gigi premolarnya terlihat dan kemudian berkata, 'Beri makanlah keluarga anda.
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ. قَالَ " مَا لَكَ ". قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً تُعْتِقُهَا ". قَالَ لاَ. قَالَ " فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ". قَالَ لاَ. فَقَالَ " فَهَلْ تَجِدُ إِطْعَامَ سِتِّينَ مِسْكِينًا ". قَالَ لاَ. قَالَ فَمَكَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقٍ فِيهَا تَمْرٌ ـ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ ـ قَالَ " أَيْنَ السَّائِلُ ". فَقَالَ أَنَا. قَالَ " خُذْهَا فَتَصَدَّقْ بِهِ ". فَقَالَ الرَّجُلُ أَعَلَى أَفْقَرَ مِنِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا ـ يُرِيدُ الْحَرَّتَيْنِ ـ أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي، فَضَحِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ " أَطْعِمْهُ أَهْلَكَ ".
Rujukan Dar-us-Salam Hadis 1936
Rujukan dalam buku: Buku 30, Hadis 43
Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 3, Buku 31, Hadis 157
Rujukan lain-lain: