Hadis: (4)
Terjemahan terkini oleh: Rusdy Ahmad pada 4 tahun yang lepas
Diriwayatkan Jabir bin'Abdullah Al-Ansari (ketika berbicara tentang masa berhenti dalam wahyu) melaporkan ucapan Nabi:
"Semasa saya berjalan, tiba-tiba saya terdengar suara dari langit. Saya mendongak dan melihat malaikat yang sama yang pernah mengunjungi saya di gua Hira'yang sedang duduk di atas kerusi antara langit dan bumi. Saya takut dia dan kembali ke rumah dan berkata, 'Bungkus saya (dalam selimut).' Dan kemudian Allah menurunkan ayat-ayat suci berikut (dari Al-Quran): 'Hai kamu (yaitu Muhammad)! Dibungkus dengan pakaian! 'Bangkit dan beri peringatan (orang-orang terhadap azab Allah), . . . sampai 'dan tinggalkan berhala.' (74. 1-5) Setelah ini wahyu mulai datang dengan kuat, kerap dan teratur."
Kemas kini oleh: (Rusdy Ahmad) pada 4 tahun yang lepas
| Lama | Baru | | Perbezaan |
|---|
| 1 | | - | Diriwayatkan Jabir bin'Abdullah Al-Ansari (ketika berbicara tentang masa berhenti dalam wahyu) melaporkan ucapan Nabi: |
|---|
| 1 | + | Diriwayatkan Jabir bin'Abdullah Al-Ansari (ketika berbicara tentang masa berhenti dalam wahyu) melaporkan ucapan Nabi: |
|---|
Kemas kini oleh: (Rusdy Ahmad) pada 4 tahun yang lepas
| Lama | Baru | | Perbezaan |
|---|
| 1 | | - | "Semasa saya berjalan, tiba-tiba saya terdengar suara dari langit. Saya mendongak dan melihat malaikat yang sama yang pernah mengunjungi saya di gua Hira'yang sedang duduk di atas kerusi antara langit dan bumi. Saya takut dia dan kembali ke rumah dan berkata, 'Bungkus saya (dalam selimut).' Dan kemudian Allah menurunkan Ayat-ayat Suci berikut (dari Al-Quran): 'Hai kamu (yaitu Muhammad)! Dibungkus dengan pakaian!'Bangkit dan beri peringatan (orang-orang terhadap azab Allah), . . . sampai'dan tinggalkan berhala.' (74. 1-5) Setelah ini wahyu mulai datang dengan kuat, kerap dan teratur. " |
|---|
| 1 | + | "Semasa saya berjalan, tiba-tiba saya terdengar suara dari langit. Saya mendongak dan melihat malaikat yang sama yang pernah mengunjungi saya di gua Hira'yang sedang duduk di atas kerusi antara langit dan bumi. Saya takut dia dan kembali ke rumah dan berkata, 'Bungkus saya (dalam selimut).' Dan kemudian Allah menurunkan ayat-ayat suci berikut (dari Al-Quran): 'Hai kamu (yaitu Muhammad)! Dibungkus dengan pakaian! 'Bangkit dan beri peringatan (orang-orang terhadap azab Allah), . . . sampai 'dan tinggalkan berhala.' (74. 1-5) Setelah ini wahyu mulai datang dengan kuat, kerap dan teratur." |
|---|
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ ـ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ، فَقَالَ ـ فِي حَدِيثِهِ " بَيْنَا أَنَا أَمْشِي، إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا، مِنَ السَّمَاءِ، فَرَفَعْتُ بَصَرِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، فَرُعِبْتُ مِنْهُ، فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي. فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ} إِلَى قَوْلِهِ {وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ} فَحَمِيَ الْوَحْىُ وَتَتَابَعَ ". تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ وَأَبُو صَالِحٍ. وَتَابَعَهُ هِلاَلُ بْنُ رَدَّادٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَقَالَ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ " بَوَادِرُهُ ".
Rujukan Dar-us-Salam Hadis 4
Rujukan dalam buku: Buku 1, Hadis 4
Rujukan laman USC-MSA (English) Volum 1, Buku 1, Hadis 3
Rujukan lain-lain:
Ayat Al-Quran yang berkaitan:
74.1-5